Rovio may be best known as the maker of the addictive, physics-based Angry Birds series, but the Finnish developer’s Rovio Stars division has some more casual titles, for those who may find all those Angry Birds levels and all those different types of birds too overwhelming. Jolly Jam is a fresh puzzle game – actually …